Chapter 6: El nombre de Matteo apareció en el expediente médico y Rocco comprendió que la traición había comenzado mucho antes
Rocco dejó de respirar durante unos segundos cuando escuchó el nombre de su hermano.
Matteo.
El hombre al que había llorado durante veinte años.
El hombre cuyas acciones había comprado tras su supuesta muerte, convencido de que estaba cumpliendo con los deseos de su familia.
El hombre que, según todos los documentos oficiales, había muerto junto a su padre en un accidente de carretera.
Y ahora una directora administrativa afirmaba que Matteo había presentado una solicitud relacionada con el tratamiento médico de Rocco dos años atrás.
—Repita lo que acaba de decir —pidió.
La mujer mantuvo un tono profesional.
—El registro indica que la solicitud original vinculada al protocolo M-17 fue presentada por Matteo Santoro. Sin embargo, todavía no hemos verificado la identidad de la persona que utilizó ese nombre.
Rocco apretó el teléfono.
—¿Cómo que no han verificado su identidad? ¿La solicitud está firmada?
—Sí, señor. Pero existen inconsistencias entre la firma y los documentos de identificación que acompañan el expediente. Por eso necesitamos que acuda con su representante legal.
Elena se acercó y pidió hablar directamente con la directora.
Después de identificarse, solicitó que se preservaran todos los registros relacionados con Rocco, incluidas las modificaciones, las autorizaciones y las comunicaciones internas. También pidió que cualquier cambio futuro quedara bloqueado hasta que se verificara quién tenía derecho a solicitarlo.
La directora aceptó iniciar el procedimiento.
Cuando Elena terminó la llamada, Rocco seguía mirando el teléfono como si esperara que su hermano apareciera al otro lado.
—¿Crees que Matteo está vivo? —preguntó June.
Rocco no respondió inmediatamente.
—Hace unas horas te habría dicho que era imposible. Ahora ya no sé qué creer.
Elena se sentó frente a él.
—Necesitamos distinguir entre lo que sabemos y lo que todavía no podemos demostrar. Sabemos que hay una solicitud atribuida a Matteo. Sabemos que existen documentos contradictorios sobre la muerte de tu padre y tu hermano. Y sabemos que alguien intentó modificar tus registros médicos.
—¿Y qué significa todo eso?
—Que alguien pudo utilizar la identidad de Matteo. O que la historia de su muerte no es tan clara como nos hicieron creer. Todavía no podemos afirmar cuál de las dos cosas ocurrió.
Rocco bajó la mirada.
La posibilidad de que su hermano hubiera sobrevivido le provocaba una mezcla de esperanza y resentimiento.
Si Matteo estaba vivo, ¿por qué nunca había intentado comunicarse con él?
¿Por qué había permitido que la familia lo enterrara simbólicamente durante tantos años?
¿Y por qué su nombre aparecía en un expediente relacionado con el deterioro de su salud?
June interrumpió sus pensamientos.
—Señor, necesitamos hablar con la clínica en persona. No basta con una llamada. Si hay documentos originales, deben conservarse.
Elena estuvo de acuerdo.
Organizaría una reunión formal para la mañana siguiente. Mientras tanto, recomendó que Rocco permaneciera acompañado y que cualquier medicamento se administrara exclusivamente según las indicaciones de su médico responsable, dejando constancia de cada dosis.
No querían cometer el mismo error que estaban investigando.
Rocco aceptó.
Pero antes de que pudieran continuar, Edwin apareció en la puerta con una expresión alarmada.
—Señor, la señora Lucia está en el despacho. Está hablando por teléfono con alguien y acaba de decir que usted ya conoce el protocolo M-17.
Elena se levantó de inmediato.
—¿Escuchaste algo más?
—Sí. Dijo que debemos adelantar la evaluación y que no podemos permitir que el señor Santoro hable con la persona que llamó de la clínica.
Rocco sintió que la rabia le subía por el pecho.
—¿Cómo sabe que alguien llamó?
Edwin negó con la cabeza.
—No lo sé, señor.
Elena tomó su maletín.
—No la confrontes todavía. Primero necesitamos saber si existe una manera segura de conservar la información sin provocar que destruyan otras pruebas.
Pero Rocco ya había tomado una decisión.
—No voy a quedarme encerrado en mi habitación mientras todos hablan de mí como si estuviera muerto.
Se levantó con esfuerzo y aceptó la ayuda de June para mantener el equilibrio.
Cuando llegó al despacho, Lucia estaba de espaldas, junto a la ventana.
Al verlo, colgó inmediatamente.
—Rocco. No sabía que estabas levantado.
—¿A quién llamabas?
—A un proveedor.
—¿Qué proveedor conoce mi expediente médico?
Lucia dejó el teléfono sobre el escritorio.
—No voy a seguir soportando estas acusaciones absurdas.
—Entonces deja de comportarte como si tuvieras algo que ocultar.
La mujer se volvió hacia él.
Por primera vez, la máscara de esposa preocupada pareció resquebrajarse por completo.
—¿Quieres la verdad? —preguntó—. La verdad es que esta familia está al borde de un desastre porque tú no aceptas que ya no puedes hacer todo lo que hacías antes.
—Mi movilidad no te da derecho a decidir qué información puedo conocer.
—¡Alguien tiene que hacerlo!
El grito resonó en el despacho.
Lucia pareció sorprenderse de su propia reacción.
Rocco la observó sin moverse.
—¿Alguien tiene que decidir por mí? ¿Eso es lo que piensas?
Lucia se recompuso.
—Pienso que necesitas ayuda. Y que hay personas aprovechándose de tu debilidad.
—¿Como tú?
La mujer lo miró con odio.
Durante un segundo, Rocco estuvo seguro de que iba a confesar algo.
En cambio, Lucia soltó una risa amarga.
—Si supieras todo lo que he hecho para mantener esta casa en pie, no te atreverías a hablarme así.
—Entonces explícame el protocolo M-17.
El rostro de Lucia se quedó sin expresión.
Ya no intentó fingir sorpresa.
—¿Quién te habló de eso?
Rocco sintió que acababa de obtener la respuesta más importante de la noche.
Lucia conocía el protocolo.
Y sabía que él no debía conocerlo.
—Quiero saber qué es —dijo.
Ella se acercó a la puerta.
—No estás preparado para entenderlo.
—No vuelvas a decidir qué estoy preparado para entender.
Lucia salió sin responder.
June se quedó junto a Rocco hasta que su respiración volvió a estabilizarse.
Elena, que había presenciado parte de la discusión, tomó nota de lo ocurrido.
—No podemos utilizar esa reacción como prueba de que ella participó en una irregularidad médica —advirtió—, pero sí nos confirma que conoce el protocolo y que debemos investigar su papel.
Rocco se dejó caer en la silla.
La fatiga le pesaba en los hombros.
—Estoy cansado de descubrir que cada persona en la que confiaba sabía algo que yo ignoraba.
June se arrodilló junto a él.
—Lo sé, señor. Pero ahora tenemos una oportunidad de averiguar qué ocurrió. No tiene que resolverlo todo esta noche.
Él la miró.
—¿Y si mi hermano está vivo y fue él quien empezó todo?
June no quiso ofrecerle una respuesta fácil.
—Entonces también tendremos que descubrir por qué.
A la mañana siguiente, Rocco llegó a la clínica acompañado de June y Elena.
La directora administrativa los recibió en una sala privada. Había preparado una carpeta con copias certificadas de varios documentos, aunque advirtió que los originales debían permanecer bajo custodia institucional mientras se realizaba una revisión formal.
—Quiero ser muy clara —dijo—. La clínica detectó inconsistencias en su expediente y decidió restringir cualquier modificación adicional. No podemos confirmar todavía que haya existido una administración incorrecta de medicamentos.
Rocco asintió.
—Eso es lo que queremos averiguar.
La directora abrió la carpeta.
El primer documento contenía una solicitud de revisión de tratamiento fechada dos años atrás. La firma correspondía a una persona identificada como Matteo Santoro.
El segundo era una autorización para compartir información médica con un representante familiar.
El tercero contenía una nota interna.
«El paciente presenta episodios de espasmos recurrentes. Se solicita verificar la administración efectiva de las dosis prescritas antes de atribuir el deterioro a la progresión de su condición».
Rocco leyó la nota dos veces.
—¿Quién escribió esto?
La directora revisó la firma.
—Una enfermera que ya no trabaja aquí. Su nombre es Patricia Salgado.
—¿Qué ocurrió con ella?
—Se retiró de la institución hace aproximadamente dieciocho meses.
Elena anotó el nombre.
—¿Podemos contactar con ella?
—Podemos facilitar una solicitud formal de entrevista, siempre que se respeten las normas de privacidad.
Rocco siguió leyendo.
La nota señalaba que existían diferencias entre las dosis prescritas y las registradas como administradas. No demostraba que alguien hubiera retenido medicamentos deliberadamente, pero recomendaba una auditoría.
En el margen aparecía una respuesta manuscrita.
«No continuar la revisión. El asunto será gestionado por la familia».
La firma pertenecía a Lucia.
Rocco sintió una presión en el pecho.
—¿Por qué aceptaron detener la revisión?
La directora bajó la mirada.
—La solicitud fue retirada por la persona registrada como representante familiar. En ese momento, el expediente incluía una autorización que permitía a la señora Santoro coordinar determinados aspectos administrativos.
Elena intervino.
—Esa autorización está siendo cuestionada porque podría haberse firmado sin consentimiento válido. Necesitamos una copia íntegra del documento y el historial de accesos.
La directora aceptó.
Después sacó una hoja más pequeña, protegida dentro de una funda transparente.
—Hay otro registro que considero relevante.
Era una nota de seguimiento escrita por Patricia Salgado.
La fecha correspondía a tres semanas después de la primera solicitud.
«El familiar que solicitó la revisión insiste en que el paciente no debe ser informado hasta que se aclare la discrepancia. Se niega a participar en una reunión presencial. Solicita comunicación únicamente por escrito».
Rocco frunció el ceño.
—¿Qué familiar?
La directora señaló la firma.
Otra vez aparecía el nombre de Matteo Santoro.
June sintió un escalofrío.
Si aquel registro era auténtico, alguien había intentado investigar el tratamiento de Rocco mucho antes de que él sospechara de Lucia.
Pero el documento también planteaba una pregunta inquietante.
¿Por qué Matteo había pedido que no informaran a su hermano?
¿Intentaba protegerlo?
¿O estaba tratando de controlar la investigación desde las sombras?
Elena guardó copias de cada documento.
—Necesitamos localizar a Patricia Salgado. Ella podría explicar quién presentó la solicitud y qué observó durante su trabajo.
La directora asintió.
—Hay una dirección de contacto archivada, aunque no puedo garantizar que siga vigente.
Rocco se inclinó hacia delante.
—Por favor, facilítenosla.
Antes de que la directora pudiera responder, alguien llamó a la puerta.
Una asistente entró con un sobre blanco.
—Disculpe la interrupción. Esto acaba de llegar para el señor Santoro.
Rocco tomó el sobre.
No tenía remitente.
Dentro había una sola hoja y una fotografía reciente.
La fotografía mostraba a un hombre mayor sentado en una cafetería, junto a una ventana. Llevaba una gorra oscura y sostenía una taza de café entre las manos.
Su rostro estaba de perfil.
Pero la cicatriz junto a la oreja izquierda era inconfundible.
Antonio Santoro.
Su padre.
Al reverso de la imagen había una dirección y una hora escrita con tinta negra.
«Mañana, 10:00. Ven solo si quieres saber dónde está Matteo».
Rocco sintió que los dedos se le entumecían.
June observó la fotografía.
—No debe ir solo, señor. Ni siquiera sabemos quién envió esto.
—Lo sé.
Elena tomó la hoja y examinó la dirección.
Era una cafetería en una zona concurrida, lejos de la mansión y de las oficinas de la empresa.
—No vamos a acudir sin un plan —dijo—. Primero verificaremos la dirección, preservaremos el sobre y notificaremos a las autoridades si aparecen indicios de una amenaza. Nadie debe exponerse por una fotografía que todavía no hemos autenticado.
Rocco asintió, aunque no podía apartar la mirada de su padre.
Si Antonio estaba vivo, significaba que toda su vida había estado construida sobre una mentira.
Si la fotografía era falsa, alguien conocía los detalles más íntimos de su historia y estaba dispuesto a utilizarlos para manipularlo.
En cualquiera de los dos casos, no podía ignorarla.
—Quiero saber quién envió esto —dijo.
Elena guardó la fotografía en una funda.
—Lo averiguaremos de forma segura.
Regresaron a la mansión esa tarde.
Rocco apenas habló durante el trayecto. En su cabeza se repetían las mismas preguntas.
¿Por qué Matteo había intentado revisar sus medicamentos?
¿Por qué Lucia había detenido la investigación?
¿Por qué su padre aparecía en una fotografía reciente?
Y, sobre todo, ¿quién estaba enviándole pruebas justo cuando la evaluación médica amenazaba con quitarle el control de su empresa?
Cuando entró en su habitación, encontró a Edwin esperándolo.
El administrador tenía una expresión grave.
—Señor, revisé los archivos antiguos que me pidió. Encontré una caja con documentos de la época del accidente.
Rocco se volvió hacia él.
—¿Qué documentos?
—Cartas, copias de contratos y un recibo de una habitación de hotel. Todo estaba guardado detrás de una estantería en el antiguo despacho de su padre.
Edwin le entregó una hoja amarillenta.
El recibo estaba fechado tres días después del supuesto accidente.
El huésped registrado era Antonio Santoro.
Y la dirección del hotel coincidía con la ciudad donde se encontraba la cafetería de la fotografía.
Rocco apretó el papel.
Su padre no solo aparecía en una imagen posterior a su muerte.
También existía un documento que indicaba que había utilizado su nombre en un hotel después del accidente.
Elena revisó el recibo y advirtió que no podía considerarse una prueba definitiva sin verificar su autenticidad.
Pero la coincidencia justificaba investigar.
June colocó el documento junto a la fotografía.
Entonces vio una anotación en el borde inferior del recibo.
Era una referencia escrita a mano:
«M-17. Entregar personalmente a A. Santoro».
Rocco miró a Elena.
La abogada permaneció en silencio durante varios segundos.
—Parece que el protocolo M-17 existía mucho antes de que comenzaran tus problemas médicos.
Rocco sintió que un miedo nuevo se apoderaba de él.
Quizá el protocolo no se había creado para aprovechar su enfermedad.
Quizá su enfermedad era la razón por la que alguien había vuelto a activarlo.
En ese instante, su teléfono recibió una llamada desde un número oculto.
Rocco contestó.
Nadie habló al principio.
Solo se escuchó una respiración lenta.
Después, una voz masculina pronunció su nombre.
—Rocco.
Él se puso rígido.
Reconoció aquella voz de inmediato.
Había escuchado cientos de veces sus regaños, sus consejos y sus discusiones familiares.
Era la voz de su padre.
—Antonio… —susurró.
La respuesta llegó acompañada de un silencio largo.
—No confíes en Lucia. Y, pase lo que pase mañana, no permitas que Grant firme nada en tu nombre.
Rocco apretó el teléfono.
—¿Dónde está Matteo? ¿Por qué fingiste tu muerte?
La voz se quebró ligeramente.
—No tenemos tiempo para explicarlo todo. Hay algo que debes saber sobre el protocolo M-17. No se trata solamente de tus medicamentos.
Rocco sintió que June se acercaba.
—Entonces dime qué es.
Su padre respiró profundamente.
—Es un acuerdo que se firmó para proteger a la familia. Pero alguien lo convirtió en un arma.
—¿Quién?
La respuesta fue apenas un susurro.
—Tu hermano.
La llamada terminó.
Rocco se quedó inmóvil, con el teléfono pegado a la oreja.
Durante años había creído que Matteo era una víctima de la tragedia familiar.
Ahora su propio padre lo señalaba como una posible pieza central de la conspiración.
Y la evaluación médica del viernes estaba cada vez más cerca.
Antes de que Rocco pudiera decir una palabra, llegó un último mensaje al teléfono.
No era de Antonio.
Era de un número desconocido.
«Si quieres conocer la verdad sobre Matteo, deja de buscar a los muertos y revisa quién recibe las transferencias de la empresa desde hace dieciocho meses».
Rocco levantó la mirada hacia Elena.
La abogada ya estaba abriendo su computadora.
Porque, de pronto, la pregunta había cambiado.
Tal vez alguien había estado manipulando sus medicamentos para debilitarlo.
Tal vez alguien había falsificado documentos para quitarle el control de su patrimonio.
May you like
Pero si las transferencias llevaban dieciocho meses ocurriendo, entonces la traición no estaba esperando a que Rocco perdiera el poder.
*La traición ya estaba cobrando dinero mientras él luchaba por mantenerse de pie.*
Related Stories
