Chapter 2: La primera esposa
Cuando papá llegó, Diane ya había cambiado de actitud.
La mujer que minutos antes había levantado un rodillo contra mí ahora estaba sentada en una silla, con las manos temblorosas y una expresión de víctima perfecta.
Era increíble.
—Señor Thompson —dijo cuando mi padre entró—, esto ha sido un terrible malentendido.
Papá ni siquiera la miró.
Primero vino hacia mí.
Se arrodilló.
—¿Dónde te duele?
—La pierna.
—¿Puedes mover los dedos?
Lo intenté.
Sí podía.
Pero apenas hice el movimiento, el dolor me hizo llorar.
Papá apretó la mandíbula.
—No la muevas más.
Ryan estaba de pie detrás de él.
—Voy a llevarla al hospital.
Papá levantó la mirada.
—Tú no.
Ryan frunció el ceño.
—Soy su esposo.
—Y acabas de ver cómo tu madre la golpeó dos veces sin detenerla.
—Intenté calmarla.
Papá se puso de pie.
—No me interesa cómo lo quieras llamar.
Diane se levantó.
—Yo no quise lastimarla.
Papá finalmente la miró.
—Entonces vas a tener la oportunidad de explicarlo todo.
Ella tragó saliva.
—No entiendo qué quiere decir.
—Sí entiendes.
Ryan miró a su madre.
—Papá mencionó a mi primera esposa.
Diane no respondió.
—Mamá, ¿qué quiso decir?
—Nada.
—¿Qué le hiciste a Laura?
El nombre cayó en la cocina como una piedra.
Yo había escuchado ese nombre algunas veces.
Laura.
La primera esposa de Ryan.
Según él, habían estado casados menos de dos años y se habían divorciado porque "no funcionaban como pareja".
Nunca había preguntado demasiado.
Ryan siempre cambiaba de tema.
Pero ahora entendía que había algo más.
Papá sacó su teléfono.
—Antes de llevar a Emily al hospital, necesito que escuches esto.
Ryan se quedó inmóvil.
Papá abrió una fotografía.
—Hace siete años, Laura fue atendida en una clínica de emergencia.
Ryan frunció el ceño.
—¿Por qué tienes eso?
—Porque conocí a Laura.
Diane se levantó de golpe.
—¡Eso no es asunto suyo!
Papá la miró.
—Ahora sí lo es.
Yo sentía el corazón golpeándome con fuerza.
—Papá…
Él me tomó la mano.
—Te lo iba a contar cuando estuvieras lista.
—¿Contarme qué?
Ryan parecía igual de confundido.
Papá respiró.
—Laura se comunicó conmigo después de una pelea con Diane.
Ryan palideció.
—Eso no puede ser.
—Sí puede.
—Mamá jamás…
—Tu madre la humillaba. La controlaba. La acusaba de querer separarte de ella.
Diane interrumpió:
—¡Porque era una mujer manipuladora!
Papá levantó una mano.
—Déjame terminar.
La voz de Diane se apagó.
—Laura tenía moretones en los brazos —continuó papá—. Una lesión en una costilla. Y dijo que Diane había provocado todo.
Ryan negó con la cabeza.
—No.
—¿Por qué nunca me lo dijiste? —preguntó.
Papá lo miró.
—Porque Laura me pidió que no lo hiciera.
—¿Por qué?
—Porque tenía miedo de que tu madre hiciera algo peor.
Ryan miró a Diane.
—¿Es cierto?
—Tu padre está inventando historias.
—Mamá.
—¡No hice nada!
Papá sacó otra imagen.
—Esto es una copia del reporte médico.
Ryan dio un paso hacia él.
—Déjame verlo.
Papá le entregó el teléfono.
Ryan leyó en silencio.
Su rostro perdió color.
Yo observaba desde el piso.
—¿Qué dice? —pregunté.
Ryan no respondió.
Papá lo hizo.
—Que Laura afirmó haber sido agredida por un familiar político durante una discusión.
Diane soltó una carcajada nerviosa.
—Eso no prueba nada.
Papá asintió.
—Correcto.
Sacó otro documento.
—Por eso también tengo la declaración de una vecina.
Diane comenzó a respirar rápidamente.
—No.
—Y fotografías.
—¡No!
Ryan la miró.
—Mamá…
Ella retrocedió.
—Tu padre quiere destruirme.
—¿Y por qué sabe tantas cosas?
Diane no respondió.
Ryan se quedó mirando los documentos.
Entonces preguntó:
—¿Laura sabía que papá tenía esto?
—Sí.
—¿Dónde está ella?
Papá guardó silencio unos segundos.
—En Texas.
Ryan cerró los ojos.
—¿Sigues hablando con ella?
—No.
Diane soltó:
—¡Porque seguramente está feliz de que estés destruyendo a mi hijo!
Papá se acercó un paso.
—No necesito destruir a nadie.
Luego señaló mi pierna.
—Tu madre hizo eso sola.
Ryan se quedó callado.
Por primera vez, no tenía una respuesta para defenderla.
Yo traté de incorporarme.
Papá me sostuvo.
—Despacio, hija.
—Quiero irme.
Ryan dio un paso hacia mí.
—Emily…
Lo miré.
—No me toques.
Se detuvo.
—Yo no quería que pasara esto.
—Pero pasó.
—Mi mamá perdió el control.
—Y tú me pediste que le pidiera disculpas.
Ryan bajó la mirada.
—Yo estaba tratando de evitar un problema.
Solté una risa amarga.
—¿El problema era que tu mamá me golpeara o que yo reaccionara?
No respondió.
Papá me ayudó a ponerme de pie.
Apenas apoyé el pie, sentí un dolor tan fuerte que me mareé.
—No —dijo papá—. Te cargo.
—Papá, puedo…
—No puedes. Y no tienes que demostrarle nada a nadie.
Me tomó con cuidado.
Ryan nos siguió.
—Voy con ustedes.
Papá se detuvo.
—No.
—Es mi esposa.
—Y tú decidirás si sigues siendo su esposo después de que ella reciba atención médica.
Ryan tragó saliva.
Diane gritó desde la cocina:
—¡Ryan, no permitas que te manipulen!
Él volteó.
—¡Mamá, cállate!
Fue la primera vez que lo escuché levantarle la voz.
Diane se quedó muda.
Papá salió conmigo.
El aire de la tarde me golpeó la cara.
Mientras me acomodaba en el asiento del automóvil, miré la casa.
Durante meses había intentado ganarme un lugar allí.
Había cocinado.
Había limpiado.
Había celebrado cumpleaños.
Había escuchado críticas y había pedido perdón incluso cuando no había hecho nada.
Todo para sentir que pertenecía.
Y ahora entendía algo terrible.
No era que Diane no me aceptara.
Era que quería tener poder sobre mí.
El teléfono de papá vibró mientras él arrancaba.
Miró la pantalla.
Su expresión cambió.
—¿Quién es? —pregunté.
Papá no contestó.
Volvió a mirar el mensaje.
—Papá.
Suspiró.
—Es Laura.
Sentí un escalofrío.
—¿La primera esposa de Ryan?
Papá asintió.
—Dice que se enteró de lo que pasó.
—¿Cómo?
Papá me mostró el mensaje.
Solo había una frase:
*"Si Diane volvió a usar un objeto para golpearla, dile a Emily que yo sé exactamente dónde empezó todo.""*
Sentí que se me helaba la sangre.
—¿Qué significa eso?
Papá apretó el volante.
—No lo sé.
Entonces llegó otro mensaje.
Esta vez, una fotografía.
Era una imagen antigua.
Laura aparecía sentada en una cama de hospital.
Y detrás de ella estaba Diane.
Pero había algo en la fotografía que me llamó la atención.
En la esquina inferior se veía una fecha.
*Tres meses antes de que Ryan y yo nos conociéramos.*
Papá murmuró:
—Esto es mucho más grave de lo que pensaba.
Yo miré la fotografía otra vez.
May you like
Y entonces reconocí algo.
El mismo rodillo de madera que Diane había usado conmigo aparecía sobre una mesa al fondo de la habitación.
