Chapter 7: El nombre que Diane pronunció hizo que dejara de confiar incluso en la persona que cuidaba a mi hija
El nombre que Diane pronunció hizo que se me secara la boca.
“Marisol.””
Ryan frunció el ceño.
“¿Marisol quién?””
Diane me miró directamente.
“Marisol Vega.””
Sentí que el corazón me daba un vuelco.
Marisol era la mujer que había cuidado a Lily desde que tenía nueve meses.
La conocíamos desde hacía casi dos años.
Había estado en nuestra casa cientos de veces.
Había preparado la comida de Lily.
La había llevado al parque.
La había acompañado cuando tenía fiebre.
Y, lo más importante, tenía una copia de las llaves.
“Eso es imposible”, dije.
Diane negó con la cabeza.
“Ella tiene acceso a la casa.””
“Porque nosotros se lo dimos.””
“Exactamente.””
Ryan miró a Diane.
“¿Estás acusando a Marisol de entrar a escondidas?””
“Yo no dije eso.””
“Acabas de decir su nombre.””
Diane apretó los labios.
“Solo dije que ella puede entrar.””
Yo levanté el teléfono.
“Entonces cualquiera que tenga una copia de nuestras llaves podría haber tomado esta fotografía.””
Ryan me miró.
“Tenemos que cambiar las cerraduras.””
“Sí.””
Ernesto intervino.
“Y no le digan a nadie que van a hacerlo.””
Ryan asintió.
“Primero averigüemos quién está detrás de esto.””
Diane comenzó a llorar.
“Yo intenté advertirles.””
Ryan la miró con frialdad.
“Ya no sé cuándo creerte.””
Aquellas palabras parecieron golpearla.
Nos dirigimos a casa.
Durante todo el camino, Ryan no habló.
Yo llevaba a Lily en el asiento trasero.
Mi hija dormía abrazada a su conejito de peluche.
Cada vez que la miraba, recordaba la fotografía.
Alguien había estado dentro de nuestra casa.
Alguien había observado a mi hija mientras dormía.
Y esa persona conocía nuestra rutina.
Cuando llegamos, Ryan no entró inmediatamente.
Se quedó frente a la puerta.
“¿Qué pasa?””, pregunté.
“Estoy pensando.””
“¿En qué?””
“En Marisol.””
Suspiré.
“Yo también.””
“¿Alguna vez te pareció extraña?””
“No.””
“¿Alguna vez hizo algo que te pareciera fuera de lugar?””
“Ryan, ella ha cuidado a Lily como si fuera su propia hija.””
“Eso no responde.””
“No. Nunca me pareció extraña.””
Entramos.
Todo parecía normal.
Demasiado normal.
Ryan revisó las habitaciones.
Yo fui directamente al cuarto de Lily.
La cama estaba intacta.
Los juguetes estaban donde los había dejado.
La ventana estaba cerrada.
Pero entonces vi algo.
El cajón de la mesita estaba abierto.
Me acerqué.
Dentro guardábamos medicamentos infantiles, termómetro y algunas cosas pequeñas.
Todo estaba revuelto.
“Ryan.””
Él apareció.
“¿Qué?””
“Alguien buscó algo.””
Se agachó.
“¿Qué había aquí?””
“Medicinas.””
“¿Falta algo?””
Revisé.
“Sí.””
Una caja pequeña había desaparecido.
Ryan se puso de pie.
“¿Qué era?””
“Un medicamento para cuando Lily tenía fiebre.””
“¿Cuándo fue la última vez que lo viste?””
“Hace dos días.””
Nos miramos.
Dos días.
La misma noche en que Diane había venido a cenar.
Ryan se quedó inmóvil.
“¿Diane?””
“No sé.””
“Tenemos que revisar las cámaras.””
Teníamos una cámara pequeña en la entrada.
Ryan abrió la aplicación.
Había grabaciones de varios días.
Revisamos la noche anterior.
Nada.
La mañana siguiente.
Nada.
La tarde.
Nada.
Hasta que apareció Marisol.
Entró a las diez y cuarto.
Salió a las dos.
Después apareció Diane.
Entró a las cuatro.
Salió a las seis.
Ryan avanzó el video.
“Espera.””
En la pantalla, Diane entraba nuevamente a las cinco y media.
Yo fruncí el ceño.
“Ella dijo que solo vino una vez.””
Ryan no respondió.
Seguimos mirando.
Diane caminó hacia el pasillo.
Después desapareció de la cámara.
Regresó quince minutos después.
Llevaba un bolso.
El mismo bolso donde Lily había encontrado el collar.
Ryan pausó el video.
“¿Qué hizo?””
“No sé.””
Volvió a reproducir.
Diane salió de la casa.
Unos minutos después, apareció una figura.
Era un hombre alto.
Zapatos negros.
Un reloj oscuro.
Entró usando una llave.
Mi respiración se detuvo.
Ryan acercó la imagen.
El rostro no se veía.
El hombre caminó directamente hacia el segundo piso.
“Es él”, susurró Ryan.
“¿Quién?””
“El hombre que mencionó Lily.””
La grabación continuó.
El hombre estuvo dentro de nuestra casa durante once minutos.
Después salió.
Ryan miró la hora.
“Ese video es de hace dos días.””
“Sí.””
“Entonces la fotografía de Lily pudo haber sido tomada ese día.””
Pero algo no encajaba.
Yo señalé la pantalla.
“Marisol salió a las dos.””
Ryan me miró.
“¿Y?””
“El hombre entró después.””
“¿Entonces?””
“Marisol no estaba aquí.””
Ryan se quedó callado.
“Entonces no pudo ser ella.””
Sentí un alivio momentáneo.
Pero duró poco.
El teléfono de Ryan sonó.
Era un número desconocido.
Contestó.
“¿Bueno?””
No escuché la voz del otro lado.
Solo vi cómo su rostro cambiaba.
“¿Quién eres?””
Pausa.
“¿Qué quieres?””
Ryan se puso de pie.
“Si tienes algo que decir, dilo.””
Después escuchó.
Su expresión se volvió sombría.
“¿Dónde?””
Colgó.
“¿Qué pasó?””
“Era un hombre.””
“¿Qué dijo?””
Ryan tomó las llaves.
“Que sabe dónde está la enfermera.””
“¿La de Guadalajara?””
Asintió.
“Quiere que vaya solo.””
“No.””
“Emily…”
“No vas solo.””
“Podría ser una trampa.””
“Precisamente.””
Ryan me miró.
Por primera vez desde que todo comenzó, su expresión mostró miedo.
“Entonces nos vamos todos.””
Antes de salir, recibí un mensaje.
Era de Marisol.
“Señora Emily, necesito hablar con usted.””
Le respondí:
“¿Sobre qué?””
La respuesta llegó inmediatamente.
“Sobre Diane.””
Me quedé mirando la pantalla.
Ryan leyó el mensaje.
“Llámala.””
Lo hice.
Marisol contestó llorando.
“Señora Emily…”
“¿Qué pasa?””
“Yo no hice nada.””
“¿De qué estás hablando?””
“Sé que Diane dijo mi nombre.””
Ryan se acercó al teléfono.
“¿Cómo sabes eso?””
Marisol se quedó callada.
“Marisol, responde.””
“Porque ella me pidió que mintiera.””
Mi corazón se aceleró.
“¿Sobre qué?””
“Sobre una caja.””
“¿Qué caja?””
“Una caja que guardaba el señor Ryan.””
Mi esposo se quedó inmóvil.
“¿Dónde está?””
Marisol respiró entrecortadamente.
“En su antigua oficina.””
“¿Qué oficina?””
“La oficina de su papá.””
Ryan intercambió una mirada con Ernesto.
“¿Cómo sabes eso?””
“Porque Diane me pidió que la ayudara a sacar unos documentos de ahí.””
“¿Cuándo?””
“Hace tres meses.””
Ryan apretó los dientes.
“¿Y qué encontraste?””
Marisol comenzó a llorar.
“Una grabadora.””
“¿Qué tenía?””
“Una conversación.””
“¿Entre quiénes?””
Marisol dudó.
“Diane y otro hombre.””
“¿Qué hombre?””
“No lo conozco.””
“¿Qué decían?””
“Hablaron de su papá.””
Ryan cerró los ojos.
“¿Qué dijeron?””
Marisol respondió:
“Diane dijo que si usted descubría la verdad, todo se iba a acabar.””
Silencio.
“¿Y qué contestó el hombre?””
Marisol tragó saliva.
“Dijo que no se preocupara.””
“¿Por qué?””
“Porque él ya había tomado medidas.””
Ryan abrió los ojos.
“¿Qué medidas?””
Marisol respondió:
“Dijo que primero tenían que controlar el dinero.””
La llamada terminó.
Ryan permaneció inmóvil.
Después miró a Ernesto.
“Tenemos que ir a esa oficina.””
Ernesto asintió.
“Sí.””
Pero antes de salir, escuchamos un ruido en el patio.
Ryan se giró.
La puerta trasera estaba abierta.
Yo sabía perfectamente que la había cerrado.
Ryan corrió.
Yo fui detrás de él.
En el suelo había una pequeña caja de cartón.
Dentro había una fotografía.
Era de Lily.
Y al reverso, una frase:
*“Dejen de buscar a la enfermera.””*
Ryan levantó la fotografía.
Debajo había algo más.
Una llave.
Ernesto la observó.
“Esta llave…”
“¿Qué?””
“Es de una caja de seguridad bancaria.””
Ryan miró a Laura.
Ella palideció.
“¿La reconoces?””
Laura asintió.
“Sí.””
“¿De quién es?””
Laura respondió:
“De tu papá.””
May you like
Y entonces agregó algo que hizo que Ryan se quedara completamente quieto.
“Pero él me dijo que esa caja nunca debía abrirse sin ti.””
Related Stories
