Chapter 5: La mentira que dividió a la familia Carter
Trey no durmió esa noche.
No podía.
Cada vez que cerraba los ojos veía la misma imagen.
El rostro de su padre.
La carta.
La fotografía.
Y la voz de alguien que parecía conocer todos sus secretos.
A las cinco de la mañana estaba sentado en la cocina de su casa.
El café frente a él estaba frío.
No había probado ni un sorbo.
Vanessa entró y lo encontró mirando la vieja carta de Malik.
—Sabía que estarías aquí.
Trey levantó la mirada.
—¿Desde cuándo sabías que mi abuelo estaba vivo?
La pregunta dolió.
Vanessa se quedó quieta.
Porque sabía que ese momento llegaría.
—Trey…
—No, mamá.
Su voz no era de enojo.
Era de decepción.
—Toda mi vida pensé que conocía la verdad.
Vanessa se sentó frente a él.
—Hay cosas que tu padre hizo para protegerte.
—¿Y mentirme era protegerme?
Ella bajó la mirada.
—A veces las personas que nos aman toman decisiones que nos lastiman.
Trey apretó la carta.
—¿Mi papá sabía quién era el traidor?
Vanessa tardó demasiado en responder.
Y Trey lo notó.
—Mamá.
Ella respiró profundo.
—Sí.
El silencio volvió.
—¿Quién?
Vanessa negó.
—No puedo decirte.
Trey se levantó.
—Todos siguen diciendo eso.
Caminó por la cocina.
—Mi papá escondió cosas. Tú escondiste cosas. Mi abuelo volvió después de veinte años con más secretos.
La miró.
—¿Cómo quieren que confíe en alguien?
Vanessa tenía lágrimas en los ojos.
—Porque tu padre confiaba en ti.
Trey se detuvo.
—¿Qué significa eso?
Ella sacó algo de un cajón.
Una pequeña libreta vieja.
La puso sobre la mesa.
—Malik me pidió que te la diera cuando estuvieras listo.
Trey la abrió.
Eran notas escritas por su padre.
Fechas.
Nombres.
Pensamientos.
Y una frase repetida varias veces.
“No todos los enemigos vienen de afuera.””
Trey pasó las páginas rápidamente.
Hasta que encontró un nombre.
El suyo.
Pero no escrito por Malik.
Escrito por otra persona.
Una firma al final.
Trey palideció.
—¿Quién escribió esto?
Vanessa miró la libreta.
—No lo sé.
Pero Trey sí sabía algo.
La letra le parecía familiar.
Mientras tanto, en otro lugar de Atlanta, Andre y Darius tenían su propia conversación.
Estaban en un estacionamiento vacío.
Sin armas.
Sin hombres alrededor.
Solo ellos.
—Nunca me caíste bien —dijo Andre.
Darius sonrió.
—Eso no es sorpresa.
—Pero Malik confiaba en ti.
Darius miró al suelo.
—Yo también confiaba en él.
Andre cruzó los brazos.
—Entonces dime algo.
—¿Qué?
—¿Por qué estabas con Malik tres días antes de morir?
Darius guardó silencio.
Andre lo notó.
—Sabías que existía esa foto.
—No.
—Entonces ¿por qué no preguntas qué pasó?
Darius levantó la mirada.
—Porque sé que esa foto fue tomada para hacerme parecer culpable.
Andre lo observó.
Por primera vez no parecía completamente seguro de odiarlo.
—¿Qué te dijo Malik esa noche?
Darius respiró profundo.
—Me dijo que alguien dentro de Black Crown estaba intentando destruir todo.
—¿Quién?
Darius negó.
—No me lo dijo.
Andre golpeó suavemente el automóvil con la mano.
—Siempre dicen eso.
—Porque es verdad.
Darius dio un paso adelante.
—Tu hermano me pidió algo antes de morir.
Andre quedó serio.
—¿Qué?
—Que cuidara de Trey.
El nombre cambió la expresión de Andre.
Porque Malik siempre había sido claro.
Su hijo era lo más importante.
—¿Por qué no me dijiste?
Darius miró hacia otro lado.
—Porque Malik también me pidió que no confiara en nadie.
Andre se quedó pensando.
Entonces su teléfono sonó.
Era Trey.
—Encontré algo —dijo Trey al contestar.
Andre y Darius escucharon.
—La libreta de mi papá.
—¿Qué tiene?
Trey tardó en responder.
—Un nombre.
—¿Cuál?
Silencio.
Después Trey dijo:
—El nombre de alguien que todos creíamos que estaba de nuestro lado.
Antes de que pudiera continuar, se escuchó un golpe.
Andre frunció el ceño.
—Trey, ¿qué fue eso?
No hubo respuesta.
—Trey.
La llamada seguía activa.
Pero nadie hablaba.
Entonces escucharon una voz.
Una voz diferente.
Una voz de alguien que estaba cerca de él.
—Tu padre siempre fue demasiado confiado.
Andre sintió un escalofrío.
—¿Quién eres?
La persona al otro lado no respondió.
Solo dijo:
—Dile a Richard que la deuda de hace veinte años todavía no está pagada.
Después la llamada terminó.
Andre miró a Darius.
Por primera vez estaban del mismo lado.
—Tenemos que encontrarlo.
Pero cuando llegaron a la casa de Trey, la puerta estaba abierta.
Dentro todo estaba destruido.
Los muebles estaban volcados.
Los documentos estaban tirados en el suelo.
Y sobre la mesa había una sola cosa.
La carta de Malik.
Pero ahora tenía una nueva frase escrita encima.
“No busquen al traidor.””
Trey no estaba ahí.
Andre tomó el papel.
May you like
Abajo había otra línea.
“Porque el traidor ya los está buscando a ustedes.””
Related Stories
